Archivo

Posts Tagged ‘OMT’

La OMT sesionó sobre turismo sostenible en África

El turismo sostenible es fundamental para el futuro de los parques de África. Esta fue una de las principales conclusiones de la primera Conferencia Panafricana sobre «La gestión del turismo sostenible en los parques nacionales de África», organizada por la Organización Mundial de Turismo (OMT) y el Gobierno de Tanzania.

El turismo es una de las formas más eficaces de conservar los parques nacionales y las áreas protegidas de África, a la vez que se crean puestos de trabajo y se generan ingresos para las comunidades locales.

«La naturaleza es uno de los mayores activos de África», afirmó el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai, en la inauguración de la Conferencia. «Muchos de los 50 millones de turistas internacionales que visitan África cada año lo hacen atraídos por la incomparable vida silvestre del continente y sus paisajes. Estos turistas gastan dinero que va a la economía local, de ellos dependen muchos puestos de trabajo y son un incentivo para la conservación, por todo lo cual el turismo se convierte en un motor poderoso del desarrollo sostenible».

La importancia del desarrollo sostenible del turismo para los parques nacionales y las personas que viven tanto en esos parques como en sus alrededores quedó reflejada en la Declaración de Arusha sobre el Turismo Sostenible en los Parques Nacionales Africanos, adoptada por los ministros de Turismo que asistieron al evento, por representantes del sector privado y por funcionarios de la conservación.

Los signatarios de la Declaración subrayaron la importancia de una buena gobernanza para la gestión del turismo de parques, e instaron a la colaboración entre los agentes competentes, especialmente entre las autoridades públicas y el sector privado. La Declaración subrayó también «la necesidad de involucrar directamente a las comunidades locales en la gestión de los parques y las áreas protegidas para garantizar que obtengan beneficios concretos en términos de empleo y de ingresos».

El intercambio de conocimientos entre países africanos debería priorizarse, según los signatarios, ya que hay un gran potencial para que los países con experiencia más limitada en el turismo de parques se beneficien de las prácticas idóneas aplicadas en otros lugares de África.

Fuente: OMT

¡Feliz día del turismo!

27 septiembre, 2012 Deja un comentario

El turismo se encuentra hoy en la vanguardia de algunas de las soluciones de energías limpias más ambiciosas e innovadoras del mundo: el transporte aéreo está utilizando tecnología punta para hacer sus aviones más ligeros que nunca, los vuelos comerciales empiezan a utilizar biocombustibles en su combinación de carburantes, en las habitaciones de hotel de todo el mundo se emplean cada vez más los sistemas de llave magnética y las bombillas de bajo consumo, y los operadores turísticos reclaman eficiencia energética en todos los eslabones de sus cadenas de suministro.

El lema del Día Mundial del Turismo de 2012 es: «Turismo y sostenibilidad energética: propulsores del desarrollo sostenible». Siendo el día que más extensamente se celebra en el sector del turismo, constituye una oportunidad única para poner de relieve los pasos dados hasta la fecha por la comunidad turística internacional para impulsar el desarrollo sostenible.

El lema es también una oportunidad para garantizar que el turismo internacional siga teniendo un papel frente a losgrandes retos energéticos de nuestra era, que abordan también las Naciones Unidas al haber proclamado el año 2012 como Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos

Las soluciones de energías limpias en el turismo reducen las emisiones de carbono del sector, protegen el entorno y las comunidades locales, ofrecen servicios energéticos modernos a los grupos desfavorecidos del planeta, disminuyen los costos para las empresas y crean puestos de trabajo y oportunidades económicas. Pero  hay que ir más lejos. Previéndose que tan solo en el año 2012 viajarán por el mundo mil millones de turistas internacionales, es hora de comprometerse con un turismo más sostenible y un futuro sostenible para todos.

Las celebraciones oficiales de este año tendrán lugar en Maspalomas (Gran Canaria [España]) e incluirán un grupo de reflexión sobre el lema de 2012, en el que participarán destacados expertos y responsables públicos del ámbito del turismo y la energía.

Para estar al tanto de las actividades del Día Mundial del Turismo de este año y aprender más sobre el lema de «Turismo y eficiencia energética», podés seguir vía Twitter (etiqueta #WTD2012) .

Te sugerimos que leas también: Día Mundial del Turismo – 2012

Ejido Asesores les desea feliz día del turismo. ¡A viajar se ha dicho! 

Comentanos, ¿cómo estás celebrando este día?

Fuente: www.wtd.unwto.org

Día Mundial del Turismo – 2012

25 septiembre, 2012 1 comentario

Este año la celebración del  Día Mundial del Turismo de 2012 tendrá por lema «Turismo y sostenibilidad energética: propulsores del desarrollo sostenible». Las celebraciones oficiales tendrán lugar en Maspalomas, España, el día 27 de septiembre.

El lema de este año tiene por objeto destacar el papel del turismo en lograr un futuro energético más esperanzador, un futuro en el que la totalidad de la población mundial tenga acceso a servicios energéticos modernos, eficientes y asequibles.

El turismo, uno de los sectores económicos de mayor volumen del mundo, ha dado ya pasos importantes en este sentido, mejorando la eficiencia energética e incrementando el uso de las tecnologías vinculadas con la energía renovable en sus operaciones. Estos pasos están creando empleo, ayudando a muchas personas a salir de la pobreza y contribuyendo a proteger el planeta.

Formule un compromiso

Este es el momento ideal para cambiar sus hábitos energéticos y formular un compromiso con un futuro energético más esperanzador.

Si es usted un viajero, hay cuestiones sencillas, como apagar la luz de la habitación del hotel o desenchufar los aparatos eléctricos cuando no los use, que pueden significar un cambio importante. Ahorre energía y agua tomando una ducha en lugar de un baño u optando por pedir que no le cambien las sábanas y las toallas cada día.

Los operadores turísticos y el sector del transporte pueden comprometerse a utilizar fuentes de energía renovable para suministrar electricidad a sus alojamientos y vehículos. Los hoteleros pueden calcular su huella de carbono y ver cómo las tecnologías de mayor eficiencia energética pueden ayudarles a reducir las emisiones de carbono y los costos gracias al kit de herramientas energéticas para hoteles.

Estas son solo algunas de las muchas medidas que se pueden adoptar para ayudar a que el sector turístico sea más sostenible y a que se alcance el objetivo de las Naciones Unidas de garantizar el suministro de energía sostenible para todos para el año 2030.

Haga un viaje

¿Qué mejor forma de celebrar el Día Mundial del Turismo que disfrutar de ser un turista? Ya sea alrededor del mundo o en su propio país, con su familia o con sus compañeros de clase, lea el Código Ético Mundial para el Turismo antes de partir para asegurarse de que su viaje sea tan sostenible y responsable como sea posible.

También podés seguir las celebraciones a través de Twitter:  @UNWTO a través de la etiqueta #WTD2012

Compartimos con ustedes el mensaje de Taleb Rifai, Secretario General de la Organización Mundial del Turismo (OMT):

World Tourism Day 2012 (Spanish) from UNWTO on Vimeo.

Para más información, haga click aquí.

Código de Conducta para la Protección de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes

18 septiembre, 2012 Deja un comentario

La explotación de niñas, niños y adolescentes en viajes y  turismo es consecuencia de situaciones de vulneración (pobreza, discriminación de género, abandono, etc.), y regenteada por organizaciones criminales nacionales e internacionales, y a su vez, puede contar con la complicidad de prestadores de servicios turísticos.

La problemática ocupa la agenda internacional desde hace varios años. En 1999 la OMT creó un Código Ético para prevenir casos de explotación sexual, convencidos de que la industria del turismo tiene la obligación moral y una responsabilidad especial para combatir el trabajo infantil, la explotación sexual y el tráfico de niños. Así también, viajar para tener sexo pago, y sobre todo hacerlo con menores, ha sido además fuertemente condenado porla Asamblea General de las Naciones Unidas, que en 2001 instó a los países a sancionar leyes para penar a los turistas sexuales.

 El Código Ético Mundial para el Turismo sostiene:

La explotación de seres humanos, en cualquiera de sus formas, especialmente  la sexual y en  particular cuando afecta  a los niños, vulnera los  objetivos  fundamentales  del turismo y constituye  una  negación de   su  esencia; por  lo  tanto,  conforme   al   derecho  internacional, debe combatirse sin reservas con la cooperación de todos los estados interesados y sancionarse con rigor  en las  legislaciones  nacionales de los países  visitados  y  de  los  países  de  los autores  de  esos actos, incluso  cuando  se  hayan   cometido en el extranjero” . (Art. 2 – Inc. 3).

Ejido Asesores ha firmado el Código de Conducta para la Protección de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes del Ministerio de Turismo,  que es una herramienta de adhesión voluntaria, a través de la cual los distintos actores del sector turístico, se comprometen a implementar buenas prácticas para la protección de los derechos de niñas/os y adolescentes, a través de criterios de responsabilidad social para protección de los derechos de niñas, niños y adolescentes y la prevención de la explotación sexual, laboral y la trata en el ámbito del turismo.

En el caso específico de Argentina, con un récord que supera  los 5 millones de visitantes extranjeros por año, la problemática preocupa a legisladores y a organizaciones: ya se han detectado, en varios destinos del país, formas y estructuras de comercio sexual vinculadas con la actividad turística. El comercio y la explotación laboral y sexual de niñas, niños y adolescentes son un DELITO que es reprimido con prisión de hasta 15 años (artículo 145 ter. del Código Penal y Ley 26.364).

 La actividad turística no debe involucrarse en situaciones de explotación de niñas, niños y adolescentes, por lo tanto no intermediar brindando información o permitiendo el ingreso a alojamientos de adultos con menores de edad cuyo vínculo familiar no está acreditado.

Desde Ejido Asesores, acompañamos esta preocupación y nos comprometemos a difundir y promover aquellas buenas prácticas orientadas a proteger los derechos de de niñas, niños y adolescentes.

Como empresa adherida al Código de Conducta para la Protección de los Derechos de niñas, niños y adolescentes asumimos el compromiso de informar y sumar a esta valiosa tarea.

Para más información, puede visitar:

OMT

Código de Ético

Reporte global de la OMT sobre turismo gastronómico

14 septiembre, 2012 Deja un comentario

Para muchos miles de millones en el mundo de los turistas, que vuelven a destinos familiares para disfrutar de recetas probadas o viajar más lejos en busca de la cocina nueva y especial, la gastronomía se ha convertido en una parte central de la experiencia turística.

En este contexto, turismo gastronómico ha ganado creciente popularidad en los últimos años. Los turistas se sienten atraídos por los productos locales y muchos destinos están centrando su desarrollo de producto y comercialización. Con la comida tan profundamente conectada con su origen, este enfoque permite comercializar destinos como únicos y atractivos para aquellos viajeros que buscan sentirse parte de su destino a través de sus sabores

La OMT presentó el «Informe Global sobre Turismo Gastronómico«, un documento que analiza la situación actual de la relación entre gastronomía y turismo en todo el mundo.

El informe se divide en tres bloques: análisis de experiencias de destinos turísticos, gestión de la gastronomía que realizan diferentes organizaciones turísticas y centros especializados en formación en gastronomía.

Te recomendamos leer la nota sobre la presentación del Plan de Marketing de Turismo Gastronómico 2012-2016 de Argentina, ingresa aquí.

Fuente: OMT

Concurso de Proyectos de Turismo Responsable

Compartimos información sobre el Concurso de Proyectos de Turismo Responsable que lanzó la Red de Turismo Responsable en el marco del Día Mundial del Ambiente y que estará culminando para el Día Mundial del Turismo.

Pueden participar estudiantes de tecnicaturas, grados, posgrados y/o másters de instituciones públicas o privadas de la República Argentina. La presentación del proyecto puede ser realizada de forma individual, o de manera grupal e integrando a personas de otras carreras y visiones.

Los proyectos ganadores recibirán el asesoramiento de los miembros de la Red para el perfeccionamiento de la idea y la posibilidad de su comercialización, y la publicación en el Sistema de Información y Estadística Turística del Ministerio de Turismo de la Nación, gracias al apoyo de la Subsecretaría de Desarrollo Turístico.

El turismo entre América Latina – el Caribe y China

Como mencionamos anteriormente en el artículo “China será el cuarto emisor de turistas en el 2015”, América Latina y el Caribe están trabajando de forma mancomunada con la República Popular de China llevando a cabo acuerdos de cooperación para mejorar sus relaciones comerciales.

Respecto al libre comercio, se han suscripto 3 tratados entre China y países latinoamericanos contienen capítulos de cooperación que abarcan un amplio rango de temas, entre ellos el turismo,  el medioambiente, y culturales.

Las visitas oficiales de los Jefes de Estado chinos a América Latina y el Caribe crecieron significativamente en el período reciente, como reflejo de una nutrida agenda de intereses mutuos. En noviembre de 2008, el gobierno chino publicó el Libro Blanco sobre las relaciones entre China y América Latina, documento que cubre variados ámbitos de la agenda bilateral, como economía, comercio, cultura, defensa, turismo, deportes y cooperación.

Por otro lado, China representa más del 20% de la población mundial y su clase media está en continuo aumento, por lo que constituye un mercado de enorme potencial para América Latina y el Caribe. El aumento en el ingreso per cápita previsto para las próximas décadas contribuiría a reforzar la amplitud y el poder adquisitivo de la clase media china, transformándola en mercado clave para los alimentos, confecciones de mayor calidad, turismo, fármacos, servicios médicos, retail y artículos de lujo, entre otros bienes y servicios. En este sentido, es fundamental que América Latina y el Caribe pongan énfasis en diversificar sus exportaciones hacia el dinámico mercado de la emergente clase media china.

En el 2004 en una asamblea de la OMT se firmó un acta de convenio de reciprocidad turística entre Argentina y China. La captación del mercado fue planificada a largo plazo. Al ser un destino lejano, se trabaja estratégicamente como bloque sudamericano para generar resultados más efectivos. El perfil de turista chino que arriba a Argentina pertenece a clase media-alta, corta estadía de vacaciones, y realizan gastos altos.

En el siguiente documento se actualiza la información sobre el comercio y la inversión entre América Latina y el Caribe y la República Popular China, como un aporte sobre el significado actual y las proyecciones que representa el creciente vínculo con China y Asia y el Pacífico para el desarrollo regional.

Fuente: Comisión económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

China será el cuarto emisor de turistas en el 2015

25 junio, 2012 1 comentario

Según un estudio de la Organización Mundial del Turismo (OMT), China está camino a convertirse en el cuarto mercado emisivo de turistas del mundo. Se estima que en el 2015 emitirá 100 millones de turistas al exterior.

En Argentina, desde hace tiempo, se viene trabajando para captar este mercado. Actualmente la presencia de turistas chinos en el país es incipiente, el país se encuentra en el puesto número 21 en el ranking de visitantes chinos, que lidera Brasil. La tendencia indica que la cantidad de chinos visitando Argentina se multiplicaría. En el 2011 se registraron 21.800 turistas chinos, creciendo un 15,4% respecto del año anterior y se proyecta para el 2015, recibir 100.000 turistas procedentes de China.

En el 2004 en una asamblea de la OMT se firmó un acta de convenio de reciprocidad turística entre Argentina y China. La captación del mercado fue planificada a largo plazo. Al ser un destino lejano, la estrategia es trabajar en conjunto con Brasil, Chile y Perú como un bloque sudamericano para que los resultados sean más efectivos. En Argentina existen 7 agencias receptivas que ofrecen servicios en chino mandarín.

El perfil de turista chino que arriba a Argentina pertenece a clase media-alta, corta estadía de vacaciones, y realizan gastos altos.

Fuente: El Mensajero

Turismo responsable e infancia: Código de Conducta

La explotación de niñas, niños y adolescentes en viajes y  turismo es consecuencia de situaciones de vulneración (pobreza, discriminación de género, abandono, etc.), y regenteada por organizaciones criminales nacionales e internacionales, y a su vez, puede contar con la complicidad de prestadores de servicios turísticos.

 La problemática ocupa la agenda internacional desde hace varios años. En 1999 la OMT creó un Código Ético para prevenir casos de explotación sexual, convencidos de que la industria del turismo tiene la obligación moral y una responsabilidad especial para combatir el trabajo infantil, la explotación sexual y el tráfico de niños. Así también, viajar para tener sexo pago, y sobre todo hacerlo con menores, ha sido además fuertemente condenado porla Asamblea General de las Naciones Unidas, que en 2001 instó a los países a sancionar leyes para penar a los turistas sexuales.

 El Código Ético Mundial para el Turismo sostiene:

La explotación de seres humanos,  en  cualquiera  de sus formas, especialmente  la sexual y en  particular cuando afecta  a los niños, vulnera los  objetivos  fundamentales  del turismo y constituye  una  negación de   su  esencia;   por   lo   tanto,  conforme   al   derecho  internacional, debe combatirse sin reservas con la cooperación de todos los estados  interesados y sancionarse con rigor  en las  legislaciones  nacionales  de  los  países  visitados  y  de  los  países  de  los autores  de  esos actos, incluso  cuando  se  hayan   cometido en el extranjero” . (Art. 2 – Inc. 3).

Ejido Asesores ha firmado el Código de Conducta para la Protección de los Derechos de Niñas,  Niñas y Adolescentes del Ministerio de Turismo,  que es una herramienta de adhesión voluntaria, a través de la cual los distintos actores del sector turístico, se comprometen a implementar buenas prácticas para la protección de los derechos de niñas/os y adolescentes, a través de criterios de responsabilidad social para protección de los derechos de niñas, niños y adolescentes y la prevención de la explotación sexual, laboral y la trata en el ámbito del turismo.

En el caso específico de Argentina, con un récord que supera  los 5 millones de visitantes extranjeros por año, la problemática preocupa a legisladores y a organizaciones: ya se han detectado, en varios destinos del país, formas y estructuras de comercio sexual vinculadas con la actividad turística. El comercio y la explotación laboral y sexual de niñas, niños y adolescentes son un DELITO que es reprimido con prisión de hasta 15 años (artículo 145 ter. del Código Penal y Ley 26.364)

 La actividad turística no debe involucrarse en situaciones de explotación de niñas, niños y adolescentes, por lo tanto no intermediar brindando información o permitiendo el ingreso a alojamientos de adultos con menores de edad cuyo vínculo familiar no está acreditado.

Desde Ejido Asesores, acompañamos esta preocupación y nos comprometemos a difundir y promover aquellas buenas prácticas orientadas a proteger los derechos de de niñas, niños y adolescentes.

Como empresa adherida al Código de Conducta para la Protección de los Derechos de niñas, niños y adolescentes asumimos el compromiso de informar y sumar a esta valiosa tarea.

Para másinformación, puede visitar:

www.UNWTO.org/protectchildren/campaign

http://ethics.unwto.org/en/content/global-code-ethics-tourism

Las mujeres en el sector turístico

La OMT refleja la participación y los aportes de la mujer en la industria del turismo en un informe.  Nos muestra donde el turismo puede brindar oportunidades para las nuevas generaciones y crecimiento económico para las mujeres y otras áreas en las cuales existen barreras contra el éxito de la mujer. El informe se divide en 5 ejes temáticos: empleo, emprendedurismo, educación, liderazgo y comunidad, y se basa principalmente en datos de la región Caribe, Latinoamérica,  Asia,  África y Oceanía.

En conclusión,  las mujeres están bien representadas pero tienden a trabajar en puestos de servicios o de oficina en lugar de puestos profesionales o jerárquicos que impliquen la toma de decisiones. En relación a emprendimientos, las mujeres son casi el doble de probabilidad de ser empleadoras en la industria del turismo y éstas, a menudo emplean a más mujeres que hombres. Respecto a educación, los resultados no son alentadores, hay proporcionalmente menos mujeres graduadas en los servicios que en otros campos. En cambio, turismo ofrece un potencial en el liderazgo de las mujeres. Sin embargo, las mujeres representan la quinta parte de los ministros de turismo y autoridades de organismos oficiales relacionados al turismo. Mientras el turismo contribuye al desarrollo comunitario y proporciona oportunidades para las mujeres independientes, elinforme nos muestra que las mujeres trabajan no remuneradas en empresas turísticas familiares, especialmente en comparación con otros sectores. Por otro lado el informe nos ofrece una serie de recomendaciones básicas para los interesados en cuestiones de turismo y género.

En la OMT, se está desarrollando el proyecto Women in Tourism Empowerment Programme (WITEP)  (Programa de Empoderamiento de las Mujeres en el Turismo). Este programa, que se encuentra en su fase piloto de implementación, tiene como objetivo establecer al turismo como una herramienta para la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, mediante análisis de género y la capacitación para poder hacer frente a la desigualdad y la discriminación en el sector turístico. Asimismo, se busca promover el empoderamiento económico de las mujeres en el turismo a través de alianzas con cadenas hoteleras y otras partes interesadas. El programa tiene como meta mejorar el empleo y las oportunidades para las mujeres, facilitando su acceso a puestos de trabajo y participando en las cadenas de suministro y la creación de posibilidades de promoción profesional.

Los componentes de este programa son:

–          Habilidades para el trabajo

–          Cadena de suministro

–          Progreso en su carrera

–          Conciencia de género

Para concluir, se comparte elinforme mencionado al principio de este artículo:

View more documents from Ejido Asesores

El Turismo hacia el 2030

Según un informe recientemente publicado con ocasión de la decimonovena reunión de la Asamblea General de la OMT,  el turismo internacional seguirá creciendo de manera continuada en las dos próximas décadas. El turismo hacia el año 2030 presenta un escenario más que favorable, en el cua las llegadas de turistas internacionales alcanzarán para ese año los 1.800 millones.

El turismo internacional seguirá creciendo en el periodo 2010-2030, pero a un ritmo más moderado que en décadas pasadas, incrementándose el número de llegadas de turistas internacionales en el mundo en un 3,3% anual como promedio. Eso significa que cada año, como media, entrarán en el mercado turístico 43 nuevos millones de turistas internacionales.

«En los próximos 20 años se experimentará un crecimiento continuado del sector, un crecimiento más moderado, responsable e incluyente», afirmó el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai. «Este crecimiento ofrece inmensas posibilidades, ya que pueden ser también años de liderazgo en los que el turismo desbroce el camino del crecimiento económico, el progreso social y la sostenibilidad ambiental», añadió.

Las economías emergentes seguirán ganando cuota de mercado

Las llegadas internacionales de los destinos en economías emergentes podrían seguir creciendo a un ritmo que duplicaría al de aquellos que se encuentran en economías avanzadas (+4,4% al año frente al 2,2%). En términos absolutos, las economías emergentes de Asia, América Latina, Europa Central y Oriental, Europa Mediterránea Oriental, Oriente Medio y África ganarán una media de 30 millones de llegadas al año, frente a los 14 millones de los destinos tradicionales de las economías avanzadas de América del Norte, Europa y Asia y el Pacífico.

Para 2015, las economías emergentes recibirán más llegadas de turistas internacionales que las economías avanzadas y para 2030 se espera que alcancen una cuota del 58%.

Se registrarán aumentos en las cuotas del mercado mundial de Asia y el Pacífico (hasta el 30% en 2030, partiendo de un 22% en 2010), Oriente Medio (hasta el 8%, desde un 6%) y África (hasta el 7% desde el 5%), y nuevos declives en las cuotas de Europa (hasta el 41% desde el 51%) y las Américas (hasta el 14% desde el 16%), a causa principalmente de la ralentización del crecimiento de América del Norte.

Para 2030, el Noreste Asiático será la subregión más visitada del mundo, con un 16% del total de llegadas, y superando a la Europa Meridional y Mediterránea, con una cuota del 15% en 2010.

A continuación compartimos la presentación completa:

El Turismo hacia el 2030

Para mayor información ingresar a: http://media.unwto.org

Hoy celebramos el Día Internacional del Turismo

27 septiembre, 2011 Deja un comentario

Como muchos de ustedes saben, el Día Mundial del Turismo se conmemora cada año el 27 de septiembre.

El propósito de celebrar este dia es crear conciencia entre la comunidad internacional de la importancia del turismo y sus valores sociales, culturales, políticos y económicos. El evento busca abordar los retos mundiales descritos en los objetivos de desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas y destacar la contribución que la industria del turismo puede hacer para lograr esos objetivos.

El Día Mundial del Turismo se celebra con actividades adecuadas sobre temas escogidos por la Asamblea General de la OMT, por recomendación del Consejo Ejecutivo de la OMT. La celebración de la Edición 2011 será en Yemen y ya se han publicado los mensajes oficiales.

El equipo de Ejido Asesores saluda a todos los colegas y profesionales que trabajan día a día por el desarrollo de la actividad turística. Felicidades!

Categorías: OMT, Publicaciones Etiquetas: ,